bon je ne dis rien car je ne m'y connait pas mais je félicite le travail passé derrière ce sujet et vos interprétations précises et superbes..Bonne nuit miss belgique

et vive la nouvelle star ce sois !! j'ai tous leurs dates de naissance ssauf leurs heures..Moi j'aime luce et lussy la brune bisous

@ Audray : très intéressant. Je me souviens d'une émission où je me rendais compte avec surprise de la situation. Le clivage linguistique entre flamands et wallons, même au restaurant. Je n'en revenais pas! Agressif, wow! :0S

Un parallèle intéressant :
Tu sais au Québec, à quel point nous nous sommes battus pour sauver la langue de nos ancêtres français? La loi 101, les écoles unilingues françaises obligatoires....Et nous nous battons encore...

Dans les années 50, 60, avant, au centre-ville de Montréal, les gens ne pouvaient être servis qu'en anglais! très succinctement : les francophones étaient les pauvres, les nègres de service, les non-éduqués, la chasse gardée par les anglos pour tout ce qui était science est les écossais pour les finances...la Révolution tranquille des années 60 a emmené des changements très importants et durables pour nous : assurance-maladie, lois sur éducation, etc. La création du parti Québecois a été une grande chose...toujours, cette question référendaire qui revenait...séparer le Québec du Canada...et toujours ces votes à 49 % oui et 51 % non, etc.

Donc, au delà de nos différence de langues, il y a toujours en toile de fond la Conquête par l'Angleterre...lorsque les Anglais nous ont conquis, ont pendu et brûlé les nôtres et la longue période noire qui s'en est ensuivie.

Dans mes cours de linguistique, j'étais sidérée de voir à quel point nous n'avions même pas conscience que l'anglais avait corseté, modelé, structuré nos phrases, passivement. J'ai eu le tournis, la peur, pour moi c'était le viol ultime.

Mais je préfère garder un bel esprit ouvert, bien connaître l'anglais, la langue des affaires. Le mieux : connaître à fond les deux!

Je serais curieuse de faire le thème du Québec. A vérifier!

Il faut écouter ceci (sans pleurer, pour moi, c'est un défi, je n'y arrive jamais) : un trésor, hymne non officiel du Québec : http://www.youtube.com/watch?v=YGcmYIUl8Dc

Très intéressant Audrey cet article. Une petite question me vient : si la belgique devait être "séparée", que deviendrait la monarchie ? Quel avenir pour Albert II ?

Mais que fait la famille royale Belge ? N'est elle pas là pour jouer le rôle des parents avec leur turbulents enfants !!!!! ;-)
Je suis allée quelque fois à Brussels (only), j'ai adoré, mais on sent le "conflit" entre les 2 communautés !
Idem pour le Québec, bien évidement dans les 2 cas étant française, j'ai été reçue à bras ouverts !

Audray, je suis très touchée par ce qui arrive à la Belgique ! C'est dommage qu'une simple barrière linguistique empêche les gens de s'entendre ! Par ailleurs, l'arrière grand-père d'un de mes arrières grand-pères paternels est né en Belgique de parents Belges ! J'ai donc des origines de ce magnifique pays ! Voilà, biz de Maryline.

audray j 'hallucine : c'est à propos de mercure qui rétrograde : vous savez quoi ? Bin mercure dit vrai !! vous savez mon rendez vous important que j'attend depuis des semaine set bien il se trouve que je vais savoir quoi autour du 10 !!! quand mercure va redémarrer !!! je reste sans fois !! merci et félicitation!

Cette note ne me fait pas sourire, j'ai de la peine pour mon pays. j'ai décidé hier qu'il y aurait au dessus de chacune de mes notes un drapeau belge avec un coeur au milieu. j'aime mon pays, même si je l'ai quitté, j'aime ses odeurs, ses accents, sa population.

Je pleure sur un roi incapable d'agir, de prendre les bonnes décisions. C'est un mou ... mais un mou !!!!

@Blonde Sophie,
Salut à toi, dans ton lointain pays, je vous adore les Québecois. Quand j'étais aux Etats-Unis, ma coiffeuse me dit: "Je suis Française",
_Ah, tu vient d'où?
_ de Montréal.
J'avais trouvé ça génial. Ensuite, ce fut ma meilleure amie, forte, loyale, pleine d'humour, et on s'est entr'aidée toutes les deux énormément. On se ressentait bien avec les même origines, malgré nos vocabulaires différents, qu'on passait bcp de temps à se raconter...tu connais...
Je ne sais pas comment vous faites pour "résister" depuis si longtemps, et rester aussi français, comme le disait ma Sonia... Chapeau!
Pour moi, vous êtes Français, avec la petite touche de simplicité américaine, et puis un petit brin de la vibration indienne, car nos ancêtres, contrairement aus Anglais qui les massacrait volontiers, se mariaient pas mal avec de belles Indiennes, qui devaient ressembler à la belle Carole (Laure), c'est ça, hein?Vive le Québec!
ps_ pareil en Louisiane, alors qu'ils sont américains de nationalité, ils parlent un français parfait ( plus proche du notre), qu'ils appellent "patois"_ ça me scotchait.
Dommage, je n'ai plus le son, impossible d'écouter l'hymne, mais il y a une chanson qui me faisait pleurer qd je l'écoutais ( j'ai la larme facile, o.k!)_ c'est Daniel Lavoie qui chantait "Louise", je suis sûre que tu vois celle que je veux dire.
Bises de France, c'est super que tu viennes sur le blog

chère Audray, vive les frites, vive Tintin, vive les Belges que je connais (francophones), les autres je ne les connais pas bien.
De même qu'on ne connait pas bien la situation, donc c'est incompréhensible pour nous, mais tant mieux si tu penses que ça serait pt être bien.
Nos chers voisins, sur lesquels on fait de si méchantes blagues, je veux qu'ils soient heureux!

creo comprender algo de lo que pasa en bélgica con los idiomas,es muy parecido a lo que pasa en mi pais,espero que algun dia nos entendamos todos los seres humanos...

J'ajouterais qu'au-delà de la barrière linguistique, le langage du coeur est universel !!! Vive les mélanges de cultures et la tolérance !!!!! La richesse est dans la différence, l'écoute et le respect de l'autre !!! C'est le même soleil qui brille pour tous alors j'en ai marre de tous ces préjugés idiots qui ne font pas avancer ! Ouvrons nos coeurs et nos âmes ! Faisons preuve d'intelligence !
Biz de Maryline

@Audray :

C'est vraiment dommage qu'une différence de langue engendre de telles animosités et de telles rigidités. Et comme cela fait un petit bout de temps que le feu couve, je me demande s'ils vont réussir à recoller les morceaux. J'ai l'impression qu'ils sont plutôt dans une phase d'exacerbation des différences avec son lot d'accusations mutuelles, justifiées ou non. Le mieux serait peut-être que la Wallonie rejoigne la France. Personnellement, je n'aurais rien contre. Cependant, le gros problème serait sûrement Bruxelles. Là, la bataille seait sûrement très âpre !! Alors croisons les doigts pour que tout s'apaise.

chaque fois que je veux commenter il me propose d'ajouter cette page à Igoogle ... Ohh yeah :-(

je recommence
tes prédictions sont les mêmes que mon ressenti, ce qui me fait encore plus peur. as-tu changé ton adresse auprès de l'ambassade? moi c'est fait .... je pourrai au moins voter :-(
bises ma loutte

bon va falloir aller voter quoi!

@Carole : je n'en doute pas :D for fun : et il y a bcp bcp d'histoires d'amour! Mon oncle est marié à une veuve champenoise qui a renoncé à sa pension pour lui...ma cousine a décroché le gros lot et s'est mariée peu de temps après un voyage à Paris (avec un Français...et bien nanti en plus ;) elle a maintenant 2 enfants, j'ai une collègue qui vit le grand amour avec un Toulousain de 14 ans son cadet ;) tu sais quoi : je trouve les français plus 'sérieux' dans leurs engagements. Oui, oui...je l'ai constaté avec mon meilleur couple d'amis...Français, qui sont ensemble depuis l'âge de 16 ans et sont retournés ensemble à l'âge de 30 après une crise.

@ Karo : je suis très contente de te lire...très touchée par ton histoire et oui, je trouve que ton amalgame nous décrit assez bien! Je m'ennuie bcp de mon amie lyonnaise qui vit maintenant en Italie méridionnale avec son amoureux (le même couple que je décris en haut). Je les ai connus d'abord en tant que voisins. Ils avaient décidé de tout plaquer en France (trop difficile, emploi, et tout, pourtant sont de bonne famille). La jeune femme a un type de beauté qui me rappelle bcp celui d'Audray...alors Karo, on descend des très belles femmes françaises et oui, on est pour certaines 'sang-mêlé' :D mais c'est drôle, il paraît que les Français se racontent : oh, tu as rencontré une québecoise ;D oh...là, là! (crois-moi que les autres femmes sont belles à Montréal, surtout moi qui travaillle au centre-ville, on se tient au top quand on a une lune en lion ;) ;D nous avions eu bcp de peine quand le jeune Français s'était amouraché d'ailleurs d'une jeune Québécoise (le plus drôle, c'est que la jeune femme avait un type un peu comme Carole Laure ;). Mon couple d'amis est retourné ensemble, mais...tout était fichu pour leur vie au Québec. La jeune femme (Scorpion...) est repartie en France, et bien sûr le jeune homme a fini par aller la trouver. Il y avait si longtemps qu'ils étaient ensemble...Le jeune homme avait trouvé au Québec une situation qu'il n'aurait pas pu avoir en France, ils auraient pu commencer à s'établir...mais bon, ils suivent un autre chemin qui semble tout aussi intéressant...

Louisiane : il s'agit encore de descendants français, des acadiens, déportés de l'Acadie en 1755 http://fr.wikipedia.org/wiki/Acadie. Du côté paternel, ma lignée remonte directement à Port-Royal. J'ai du sang cajun...;) et un peu de sang améridien du côté maternel (il paraît que ce n'est pas si courant). J'ai un physique particulier, mais bizarrement, on me prend souvent pour une...européenne, fille de l'est, etc. Ce que mes racines confirment ;)

@blonde sophie et karo, z'etes émouvantes quand vous causez , vraiment super sympa et oui vive "louise" et carole laure...
ET LA BELGIQUE BIEN EVIDEMMENT, les exportations cises là (audray, khey,virginie anouscka je crois ) me donnent l'envie d'aller faire un tour la haut , en plus d'etre tres sympas il ya des lieux jolis a voir....

@ Blonde Sophie,
ah je suis contente si ce mail t'a fait plaisir.
je ne sais si c'est l'influende du gémeaux dans mon thême, mais je suis attirée par les doubles cultures, les métissages comme le tien, magnifique_ Waoow!

tu sais, chut, mais j'ai même failli me marier avec quelqu'un de chez toi, qui vit à paris pr son travail,
et qui recevait sans cesse tous ses amis de là-bas,
j'étais ts heureuse en leur compagnie.
par contre, il fallait vraiment pas être possessive,
et je n'étais pas sûre que j'aurais tenu sur la longueur... j'ai finalement fui...

Un de mes rêves est d'aller à Montréal. J'ai une cousine mariée là-bas.
La Louisiane aussi m'attire énormément, je n'ai pas eu l'occasion d'y aller.

En tout cas la Blonde, tu es notre "blonde", j'adore voir tes mails qui arrivent de l'autre côté de l'Océan. Continue à nous rendre visite, c'est très cool.
Un gros bec!

@ Paskale, toi aussi, paskalette tu es très cool et sympa!
Franchement, tu crois qu'il existe un autre blog comme celui ci, plein de personnalités différentes ms en harmonie, et toutes POSITIVES?
en fait, peut-être, je ne connais pas tout, ms à mon avis, ça sera difficile qd même!

Je bosse à la maison en ce moment, on voit ts peu de monde (ça ne me gêne pas, car je dois rester concntrée sur ce que je fais)
et c'est ma récré, mon coin copines, dt j'ai aussi un besoin vital.

Alors à bientôt, merci à tt le monde, y compris Audray, la fée qui a fait surgir ça...
et un gros bec pr toi aussi.

@Audray :

Oui, c'est le genre de critiques qui doit contribuer à sérieusement envenimer le climat. Ce n'est pas sain, tout cela.

@karo : votre blonde @ toutes pour toujours! Audray a initié ce blog extra et comme je disais, encore plus extra, il y a une manière d'écoute/solidarité féminine que j'adore, pas de chichiteuses ici et surtout moi, fille à garçons qui fait confiance à très peu d'autres filles...j'apprends et y vais avec le temps, doucement...gros becs à toi...qt à moi, mon MC est en gémeaux xoxox j'aime quand ça bouge et va très vite et que les connexions se font...:D Amoureux presque mari : quelle jolie histoire...pour cela que mon côté dame à la licorne parfois se demande si elle ne serait pas bien elle aussi avec un Français, même si l'amazone en elle ne vit que pour elle et son fils (pour le moment ou pour toujours?!) Mon ami français m'expliquait que, côté coeur, bcp plus facile d'aborder filles/garçons au Québec, complètement différent. Mais bien sûr, toujours, l'avers de cette médaille...

@karo : ajout : il paraît aussi que c'est un vrai bonheur pour une québecoise de se faire 'courtiser' par un Français. Ici, les gars osent pas trop complimenter les femmes! une vraie nation de matriarches sexy/entreprenantes...elles critiquent bcp trop à mon sens.

@ Sophie, oui, je vois ce que tu veux dire_ ça vient des voisins américains, et des influences anglaises... Vous avez qd même bcp de charme, un peu moins poseuses que certaines en France_
D'ailleurs, ce blog je pense doit aux joyeuses origines d'Audray_ même si voisins, les Belges sont + simples!
Mais toi, ma belle, et " fille à garçons" ( rien de mal à ça, au contraire!), tu es toute prête pour un "chum" français on dirait!!!
J'ai un ami parisien qui était tombé amoureux en voyage à montréal_ elle aussi_ puis elle l'a éjecté, à distance, car trop romantique, sentimental, en demande... Mais tu ne ferais pas ça, je pense.
Il y en a des Français là-bas, non?

Quant à nelly Arcan, je suis allée voir un peu sa vie_
est-ce que ça n'a pas été ça justemnt le pb,
le travail d'escort donnant la domination, dc un exutoire à une certaine violence, qu'elle a hélas retourné contre elle-même, ds une soif d'absolu?
Quel dommage...

Allez Soso, chasse nous un peu le Français!